tedesco » italiano

Traduzioni di „mitgemacht“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . mitmachen VB trans

Mostra tabella dei verbi

2. mitmachen ugs :

mitmachen
passarne
sie hat viel mitgemacht
ne ha passate tante
da machst du was mit! ugs
che supplizio!

II . mitmachen VB intr +haben

Mostra tabella dei verbi

1. mitmachen ugs :

mitmachen
prendere parte, partecipare

Esempi per mitgemacht

sie hat viel mitgemacht
ne ha passate tante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er soll den Feldzug von 1813 mitgemacht haben und starb später an Auszehrung.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde habe von Anfang an mitgemacht und durch Gebet und Kuchenspenden die jungen Missionare unterstützt.
de.wikipedia.org
Den Krieg von 1870/71 hat er als Freiwilliger für Kriegsdauer mitgemacht.
de.wikipedia.org
An der Wahl hatte das Mannequin, seit einem Jahr Top-Modell großer Berliner Modemacher wie Heinz Oestergaard und Gehringer & Glupp, angeblich nur aus Spaß, mitgemacht.
de.wikipedia.org
Die jetzigen Tafeln des Altars haben eine abenteuerliche Irrfahrt mitgemacht.
de.wikipedia.org
Du hast dich ein Stück weit gewundert und auch geschämt, dass du das gemacht hast – da mitgemacht hast.
de.wikipedia.org
Die meisten Vertreter der strategischen Wissenschaft haben die szientistische Wende der Politikwissenschaft nicht mitgemacht.
de.wikipedia.org
Die französischen Soldaten, alles junge Kerle, die den Krieg nicht mitgemacht hatten, bewunderten uns ein wenig.
de.wikipedia.org
Man muss diese Zeit selbst mitgemacht haben, um ermessen zu können, wieviel Unbeugsamkeit, Charakterstärke, Unabhängigkeitssinn dazu gehörte, für die Ideen der Frauenbewegung in der bürgerlichen Welt einzutreten“.
de.wikipedia.org
Allerdings war Vajpayee auch auf seine vielen Koalitionspartner angewiesen, die eine Hindutva-Politik nicht mitgemacht hätten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati