Traduzioni di „Molle“ nel dizionario tedesco » italiano

I . Molle <Molle, -n> SOST f reg

1. Molle:

Molle

(bicchiere m di) birra f

2. Molle (Bett):

Molle

letto m

Molle Wendungen

es gießt mit -n

piove a catinelle

Moll <-> SOST nt MUS

Moll

(tonalità f ) minore m

a-Moll SOST nt MUS

a-Moll

la m minore

as-Moll <as-Moll> SOST nt , as-Moll

as-Moll

la m bemolle minore

b-Moll SOST nt MUS

b-Moll

si m bemolle minore

cis-Moll <cis-Moll> SOST nt , cis-Moll

cis-Moll

do m diesis minore

c-Moll SOST nt MUS

c-Moll

do m minore

des-Moll <des-Moll> SOST nt

des-Moll

re m bemolle minore

dis-Moll <dis-Moll> SOST nt , dis-Moll

dis-Moll

re m diesis minore

d-Moll SOST nt MUS

d-Moll

re m minore

e-Moll SOST nt MUS

e-Moll

mi m minore

es-Moll <es-Moll> SOST nt , es-Moll

es-Moll

mi m bemolle minore

fis-Moll <fis-Moll> SOST nt , fis-Moll

fis-Moll

fa m diesis minore

f-Moll SOST nt MUS

f-Moll

fa m minore

ges-Moll <ges-Moll> SOST nt

ges-Moll

sol m bemolle minore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Molle-Inseln wurden in einer Eiszeit als Inseln ausgebildet, als das Polareis schmolz und das Land flutete, denn zuvor waren sie Bestandteil des Festlands.

de.wikipedia.org

Auch Lüttichaus Buch Hexen-Still- & Alltag erschien in einer nummerierten Kleinauflage im „Literarischen Informationszentrum“ von Josef Wintjes, für dessen Ulcus Molle Info Wolfgang von Lüttichau als regelmäßiger Autor zahlreiche Beiträge verfasste.

de.wikipedia.org

Auf seinem Höhepunkt hatte das „Ulcus Molle Info“ 2.500 Abonnenten.

de.wikipedia.org

Ein Ulcus molle kann als Eintrittspforte für andere Erkrankungen dienen.

de.wikipedia.org

M. Koster & Söhne kreuzte bereits im Jahr 1895 die Westliche Azalee mit Hybriden aus der Japan-Azalee (Rhododendron molle).

de.wikipedia.org