Traduzioni di „mulchen“ nel dizionario tedesco » italiano

Mulch <-[e]s, -e> SOST m

Mulch

pacciame m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zunächst wurden durch Mulchen die jungen Bäume zerschlagen, dann großflächig die nährstoffreiche Humusschicht entfernt.

de.wikipedia.org

Der Boden soll gelockert, gemulcht und mit Kompost aufgelockert werden.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Intensivierung der Rebbewirtschaftung, der Eutrophierung durch Stickstoffeintrag und einer nicht immer angepassten Pflegearbeit (Mulchen) führte das zu einem Verlust vieler wertvoller Offenlandarten.

de.wikipedia.org

Mulchen und Verrottung auf der Fläche ist wegen der Eutrophierung (Eigendüngung) nicht erlaubt.

de.wikipedia.org

Mulchen und ein nach Westen oder Osten ausgerichteter Standort wirken sich positiv auf Wachstum und Fruchtansatz aus.

de.wikipedia.org

Durch eine feinkörnige Bodenstruktur, die durch Mulchen unterstützt wird, lassen sich die nützlichen Laufkäfer anlocken.

de.wikipedia.org

Eine weitere empfohlene vorbeugende Maßnahme ist das Mulchen der Baumscheibe und das Bepflanzen mit Knoblauch oder Zwiebeln.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Frostgare kann die Schattengare durch Mulchen, Kompostdüngung und pfluglose Anbausysteme (Mulchsaat, Direktsaat) gefördert werden.

de.wikipedia.org

Eine vorhandene Begrünung vor dem wahrscheinlichen Frostereignis stark einkürzen bzw. mulchen.

de.wikipedia.org

Im Wald verbleibendes bruttaugliches Material (Ernterückstände) wird durch Mulchen, Hacken oder Verbrennen entfernt oder unschädlich gemacht.

de.wikipedia.org