Traduzioni di „musischen“ nel dizionario tedesco » italiano

musisch AGG

1. musisch:

musisch

artistico

die musischen Fächer

le materie artistiche

2. musisch (Mensch):

musisch

artisticamente dotato

Esempi per musischen

die musischen Fächer

le materie artistiche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine vierte Säule des musischen Bereiches ist die musikalische Arbeit mit der Veranstaltungs- und Bühnentechnik.

de.wikipedia.org

Am Tanzkurs und den musischen Gruppen können Gäste kostenlos teilnehmen.

de.wikipedia.org

Schon als Knabe gewann er in körperlichen und musischen Agonen.

de.wikipedia.org

Als zentraler Kultplatz war sie der Veranstaltungsort vieler für die Ausbildung einer gemeinsamen Identität entscheidender religiöser Feste mit gymnischen und musischen Agonen.

de.wikipedia.org

Das Gymnasium hat einen naturwissenschaftlich-technologischen, einen neusprachlichen sowie einen musischen Zweig.

de.wikipedia.org

Die musischen Bildungsbemühungen umfassten die Fächer Musik, Kunst, Laienspiel und Sport.

de.wikipedia.org

Im musischen Zweig werden die Instrumente Klavier, Orgel, alle orchesterrelevanten Streich- und Blasinstrumente sowie klassische Gitarre und Harfe unterrichtet.

de.wikipedia.org

Neben den wöchentlichen Proben sind die Chormitglieder auch zu musischen Wochenenden mit intensiver Probenarbeit verpflichtet.

de.wikipedia.org

Das Gymnasium hat eine lange Tradition im musischen und sportlichen Bereich und bietet Oberstufenprofile mit den Schwerpunkten Musik/Ästhetik, Gesellschaftswissenschaft, Naturwissenschaft und Sportpädagogik an.

de.wikipedia.org

Als Absolvent des altsprachlichen Zugs nahm er auch an Veranstaltungen im Rahmen des musischen Zugs teil.

de.wikipedia.org