Traduzioni di „muttersprachlich“ nel dizionario italiano » tedesco

madrelingua

muttersprachlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit dieser Zeit beherrschte Grabe bereits die lateinische Sprache auf muttersprachlichem Niveau.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung von Privatschulen mit muttersprachlichem Unterricht wurde 1906 wieder erlaubt.

de.wikipedia.org

Es hat ca. 25.000 muttersprachliche Sprecher und wird darüber hinaus als Handelssprache (Verkehrssprache) verwendet.

de.wikipedia.org

Die Prüfung ist für nicht-muttersprachliche Studienanfänger und junge Berufstätige gedacht.

de.wikipedia.org

Allen im Land lebenden Nationalitäten und Volksgruppen wird das Recht auf freie Identität, Gebrauch der Muttersprache und muttersprachlichen Unterricht eingeräumt (Artikel XXIX).

de.wikipedia.org

Estnisch durfte allerdings weiterhin als Sprache für religiöse Erziehung, sowie für die muttersprachliche Ausbildung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Sie wird von den Auslandsgemeinden in der jeweiligen Muttersprache geleitet und von einem muttersprachlichen Priester betreut.

de.wikipedia.org

Sie hänge davon ab, ob der Kommune genügend Ressourcen für Aufklärungsarbeit durch Streetworkerinnen, eine muttersprachliche Beratung und eine Gesundheitsuntersuchung zur Verfügung stünden.

de.wikipedia.org

Es sind die einzigen muttersprachlichen Dokumente der tasmanischen Sprache und Musik.

de.wikipedia.org

So schreibt die Bischofskongregation Anfang der 1960er Jahre der muttersprachlichen Seelsorge eine besondere Authentizität zu.

de.wikipedia.org