Traduzioni di „nachladen“ nel dizionario italiano » tedesco

ricarica

Nachladen nt

ricaricare

nachladen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zum Nachladen muss er gedreht und parallel zur Laufachse nach hinten gezogen werden.

de.wikipedia.org

Sein außenliegender Hahn wird beim Nachladen automatisch gespannt, die Waffe ist sofort schussbereit.

de.wikipedia.org

Da das Rohr zum Nachladen zwangsläufig offen war, musste es während des Schusses durch einen Verschluss abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Da solche Waffen aber das Nachladen des Vorderladers verhinderten, setzten sie sich erst mit Einführung des Hinterladers endgültig durch.

de.wikipedia.org

Die Panzerung ragte über das Geschützdeck hinaus und schütze damit auch die auf Deck befindliche Munition und die zum Nachladen erforderliche Besatzung außerhalb der Türme.

de.wikipedia.org

Nachladen von Programmen, Programme kompilieren und ausführen sind nicht möglich.

de.wikipedia.org

Das hat den Vorteil, dass der Schütze nicht die Deckung und Schussposition zu wechseln braucht, während der Ladeschütze die Waffe nachlädt.

de.wikipedia.org

Wird aktives Nachladen nicht verwendet, dauert das Nachladen generell etwas länger.

de.wikipedia.org

Da jedoch zu wenig weiterer Brennstoff zum Nachladen zur Verfügung stand, wurde das Spaltmaterial nach oben in den Reaktorraum entladen, unter hoher Strahlenbelastung der Arbeiter.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft ermöglicht auch das Nachladen aus einem anstelle der Lademulde angebrachten Magazin, der Zylinderverschluss ist deshalb auch für Repetiergewehre geeignet.

de.wikipedia.org