Traduzioni di „oberdeutsch“ nel dizionario tedesco » italiano

oberdeutsch AGG

oberdeutsch

tedesco meridionale, delle regioni meridionali (Germania meridionale, Austria e Svizzera)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hierdurch wurde das bis dahin vorherrschende Rätoromanische durch den bis in die Gegenwart gesprochenen südbairisch-tirolischen Dialekt des Oberdeutschen mit alemannischem Einschlag abgelöst.

de.wikipedia.org

Er erhielt die Zusage für die oberdeutsche Jesuitenprovinz, zu der seine sächsische Heimat gehörte.

de.wikipedia.org

Größere Höfe hatten ab der frühen Neuzeit durchwegs auch ein eigenes Brech- und Dörrhaus (oberdeutsch Brechlbad).

de.wikipedia.org

Im Oberdeutschen ist eine stauf eine kegelförmige Erhebung.

de.wikipedia.org

Die bairischen Dialekte werden im Osten des oberdeutschen Sprachraums gesprochen und daher auch als Ostoberdeutsch bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ehedem war im Oberdeutschen für starr auch rag üblich, welches augenscheinlich zu dem Geschlechte des Lat.

de.wikipedia.org

Eine der großen Rezensionszeitschriften der Spätaufklärung war die Oberdeutsche allgemeine Literaturzeitung.

de.wikipedia.org

So finden sich Varietäten des Standarddeutschen im gesamten nieder-, mittel- und oberdeutschen Sprachraum.

de.wikipedia.org

Nicht verwandt ist dieses Wort mit neuhochdeutsch „Werder“, oberdeutsch Wörd, Wörth (< althochdeutsch warid, werid „Flussinsel“).

de.wikipedia.org

Ebenfalls wie in den anderen oberdeutschen Mundarten ist das Präteritum verloren gegangen und wird durch das Perfekt ersetzt.

de.wikipedia.org