tedesco » italiano

I . organisieren VB trans

Mostra tabella dei verbi

2. organisieren ugs :

organisieren
procurare
etw/sich (dat) etwas organisieren
procurare/procurarsi qc

II . organisieren VB rfl

Mostra tabella dei verbi

organisiert <organisieren > AGG, VB pperf

Vedi anche: organisieren

I . organisieren VB trans

Mostra tabella dei verbi

2. organisieren ugs :

organisieren
procurare
etw/sich (dat) etwas organisieren
procurare/procurarsi qc

II . organisieren VB rfl

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Werbewirksam erwies sich etwa ein von ihm zum zehnjährigen Jubiläum organisiertes Orchesterkonzert, das 2000 Besucher anlockte.
de.wikipedia.org
Darin wurde fünf Personen illegaler Handel mit menschlichen Organen, organisiertes Verbrechen und Amtsanmaßung sowie zwei Personen illegale Ausübung medizinischer Tätigkeiten vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Ein zentral organisiertes Nachtmahl wurde erst 1899 eingeführt; vorher musste jeder selbst sehen, wie er zurechtkam.
de.wikipedia.org
Das Rechtssystem leitete er als „organisiertes Naturprodukt“ ab.
de.wikipedia.org
Als er 138 starb, hatte sich entlang den Reichsgrenzen ein gut organisiertes Grenzschutzsystem, bestehend aus einem vorzüglich ausgebauten Netzwerk aus Kastellen, Wallanlagen und Straßen, entwickelt.
de.wikipedia.org
Er ist Psychologe und wird von seiner Tätigkeit im Jugendvollzug in die Abteilung für organisiertes Verbrechen versetzt.
de.wikipedia.org
Die Gerichtsverhandlung läuft wie ein gut organisiertes Spektakel.
de.wikipedia.org
Er fand ein ausgezeichnet organisiertes Geschäft vor, mit großen, modernen, schön eingerichteten Räumen, das neben Pelzwaren eine besondere Herrenabteilung führte.
de.wikipedia.org
1982 wurde erstmals ein organisiertes Trekking angeboten, und bis Mitte der 1980er Jahre wurde intensive Presse- und Öffentlichkeitsarbeit betrieben.
de.wikipedia.org
Sie war überzeugt, dass eine neue Republik, an deren Gründung ihr Vater arbeitete, ein gut organisiertes Sozialhilfeprogramm benötigte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati