Traduzioni di „ostmitteldeutsch“ nel dizionario tedesco » italiano

ostmitteldeutsch AGG

ostmitteldeutsch

della Germania centro-orientale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die binnendeutsche Konsonantenschwächung tritt besonders stark in ostmitteldeutschen Varietäten auf.

de.wikipedia.org

Die Basisdialekte wurden seither von Regiolekten abgelöst, die je nach Ort, Region und Sprecher unterschiedlich stark ostmitteldeutsch geprägt sind.

de.wikipedia.org

Die oberdeutsche Schriftsprache konnte sich letztlich im süddeutschen Raum nicht als zweite deutsche Norm durchsetzen – zu stark war der Einfluss der nord- und ostmitteldeutschen Sprachnormierer.

de.wikipedia.org

341), welche in ostmitteldeutsch verfasst wurde und einen flüssigeren und eleganteren Stil aufweist.

de.wikipedia.org

Ende des Jahrhunderts war schon die Vorrangstellung der ostmitteldeutschen Sprache sichtbar, unter anderem dank der Reformation, die in dieser Region ihren Anfang nahm und sich dort besonders gut entfaltete.

de.wikipedia.org

Sie gehört zu den ostmitteldeutschen Dialekten, genauer klassifiziert zur lausitzischen Dialektgruppe.

de.wikipedia.org

Diese Vorrangstellung der ostmitteldeutschen Variante bedeutete natürlich nicht, dass andere Varianten, zum Beispiel die oberdeutsche Variante, für die sich zum Beispiel süddeutsche Gelehrte aussprachen, völlig verdrängt wurden.

de.wikipedia.org

Besondere Probleme bei der Bearbeitung des Wörterbuchmaterials ergaben sich vor allem daraus, dass das Arbeitsgebiet sowohl ostniederdeutsche als auch ostmitteldeutsche Dialekte umfasst.

de.wikipedia.org

Dieses teilt sich in ein West- und ein Ostmitteldeutsch.

de.wikipedia.org

Es galt als besonders „reines“ Deutsch, ohne regionale Färbung, was an der erwähnten Mittelstellung zwischen oberdeutschen und ostmitteldeutschen Schreib- und Sprechgewohnheiten lag.

de.wikipedia.org