Traduzioni di „per saldo“ nel dizionario tedesco » italiano

per saldo AVV

per saldo

in saldo

Esempi per per saldo

per Saldo

a saldo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kapital wurde also per Saldo im Ausland in der einen oder anderen Form angelegt.

de.wikipedia.org

Die erste Welle umfasste die Jahre 1989 bis 1991, in denen per Saldo über 130.000 Einwohner das Land verließen.

de.wikipedia.org

Die deutsche Volkswirtschaft hat ein per Saldo positives Auslandsvermögen.

de.wikipedia.org

Zwar ist ein Teil der Bevölkerung in ihre Ursprungsorte zurückgekehrt, aber – wie die Erhebungen der letzten Jahre zeigen – per Saldo hat das Binnenland sogar weiter an Bevölkerung verloren.

de.wikipedia.org

Bei der Veränderung bei den Einlagen und/oder den Entnahmen wirkt sich nicht auf die Höhe des Eigenkapitals aus, weil die damit verbundene Gewinnerhöhung oder -minderung per Saldo sich ausgleicht.

de.wikipedia.org

Und er führt per saldo zu vielen Modellen.

de.wikipedia.org

Die aus den Staatsdefiziten (Inland/Ausland) resultierenden Verbindlichkeiten sind in gleicher Höhe per Saldo die monetären Forderungen (Einnahmeüberschüsse) der Privaten.

de.wikipedia.org

Die Differenz zwischen den tatsächlich getätigten Einnahmen und Ausgaben wird daher jeweils per Saldo als Einnahme oder Ausgabe in den Haushaltsplan für das nächste Jahr übertragen.

de.wikipedia.org

Die allgemein mit der Ausführung eines Prototyps verbundenen Probleme führten dazu, dass die erwarteten Einsparungen per Saldo wieder neutralisiert wurden.

de.wikipedia.org

Folglich existiert ein Finanzüberschuss des Auslandes (oder Kapitalüberschuss) aufgrund von Kapitalimport (per Saldo), um das Handelsdefizit zu finanzieren.

de.wikipedia.org