Traduzioni di „perderti“ nel dizionario tedesco » italiano

perlenartig AGG

perlenartig

simile a una perla

verderbt AGG

1. verderbt obs :

verderbt

corrotto, depravato

2. verderbt (von Texten):

verderbt

corrotto

Verderbnis <Verderbnis, -se> SOST f obs

Verderbnis

corruzione f

Verderbnis

depravazione f

Verderbnis

pervertimento m

Verderbnis

corruttela f

Vorderteil SOST nt/m

Vorderteil

parte f anteriore

I . pervertieren VB trans

pervertieren

pervertire

II . pervertieren VB intr +sein

pervertieren

pervertirsi

pervertieren fig

degenerare

Verderbtheit <Verderbtheit> SOST f

Verderbtheit → Verderbnis

Vedi anche: Verderbnis

Verderbnis <Verderbnis, -se> SOST f obs

Verderbnis

corruzione f

Verderbnis

depravazione f

Verderbnis

pervertimento m

Verderbnis

corruttela f

I . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> VB trans

verderben

rovinare

jemandem die Freude an etwas (dat) verderben

rovinare a qn la gioia di qc

es mit jemandem verderben

guastarsi con qn

II . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> VB rfl

sich (dat) etwas verderben

rovinarsi qc

III . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> VB intr +sein

verderben

guastarsi, andare a male

Verderben <-s> SOST nt

Verderben

rovina f

jemanden ins Verderben stürzen

mandare qn in rovina

ins (od in sein) Verderben rennen

andare in rovina

Vordertür SOST f

Vordertür

porta f d’ingresso, porta f principale