Traduzioni di „plantar“ nel dizionario tedesco » italiano

plantar AGG

plantar

plantare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Ligamentum calcaneonaviculare plantare (Syn.

de.wikipedia.org

Er geht zurück auf plantare in Bezug auf das Festtreten der Erde um einen frisch gepflanzten Setzling mit der Sohle bzw. dem Fuß.

de.wikipedia.org

Bei Säugetieren ist in der Regel die Haut an der Unterseite (plantaren Fläche) des gesamten anatomischen Fußes bzw. der gesamten anatomischen Hand unbehaart und verhornt („schwielig“).

de.wikipedia.org

Anschließend ist eine Abrundung der distal-plantaren Fersenbeinkante vor allem an der Außenseite notwendig, um keine druckempfindliche knöcherne Prominenz zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Seine tiefen Fasern setzen am Würfelbein an und werden als Ligamentum calcaneocuboideum plantare oder Ligamentum plantare breve bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Basis phalangis proximalis bildet die Gelenkpfanne, die vom faserknorplig umgebildeten Ligamentum plantare ergänzt wird.

de.wikipedia.org

Das Ligamentum calcaneonaviculare plantare hat wesentlichen Anteil an der Stabilisierung des Fußgewölbes.

de.wikipedia.org

In Rückenlage kann der Fuß auch nicht mehr plantar (fußsohlenwärts) bewegt werden.

de.wikipedia.org

Die Ursache des plantaren Fersensporns ist eine vermehrte Zugbelastung der Plantarfaszie am Fersenbein.

de.wikipedia.org

Der Erkrankung liegt eine Störung der palmo-plantaren Durchblutung aufgrund einer Dysplasie der Hautgefäße mit starker Vermehrung und Anastomosierung der Kapillaren zugrunde.

de.wikipedia.org