Traduzioni di „provokant“ nel dizionario tedesco » italiano

provokant AGG

provokant

provocatorio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Schwarzweißfotografien waren ausdrucksstark, sinnlich und teilweise auch provokant.

de.wikipedia.org

Für das viktorianische Zeitalter war es ein provokantes Werk, schon durch die zahlreichen homoerotischen und pornografischen Szenen.

de.wikipedia.org

Im Schauraum der Galerie wird der Besucher mit Plakaten und Skulpturen konfrontiert, die sich in provokanter Weise mit der christlichen Glaubensidentität auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

Was zu lieben wirklich bedeutet, stellt der Film provokant in Frage.

de.wikipedia.org

In der Regel charakterisiert der Begriff dann ein bestimmtes, oft auch provokantes Verhalten der so bezeichneten Person.

de.wikipedia.org

Mit dieser fast schon provokanten Art Tore zu schießen, polarisierte er die Fans seiner Mannschaft und die des Gegners.

de.wikipedia.org

Hier sind internationale Theatergruppen zu Gast, die mit ihren Produktionen unterschiedliche, mitunter provokante Standpunkte zum Thema Inklusion und gesellschaftliches Miteinander vertreten.

de.wikipedia.org

Ihnen war deutlich vor Augen geführt worden, dass die Marineführung weder das provokante Auftreten noch die Misshandlungen abstellen wollte.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie die Punk-Bands 1976 war die Gruppe zu provokant und eigenwillig, um ein Massenpublikum zu erreichen.

de.wikipedia.org

Ihre für die Landeskirchen provokante Theologie und ihr engagiertes Eintreten für soziale Gerechtigkeit sorgten auch in nichtkirchlichen Kreisen oft für Kontroversen.

de.wikipedia.org