Traduzioni di „redox“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

I . reden VB trans

reden

dire

II . reden VB intr +haben

1. reden:

reden

parlare

über jdn/etw (od von jdm/etw) reden

parlare di qn/qc

sie reden nicht mehr miteinander

non si parlano più

du hast gut reden …

hai un bel parlare …

er lässt mit sich nicht reden!

non intende ragione!

von sich reden machen

far parlare di sé

2. reden (eine Rede halten):

reden

tenere un discorso

III . reden VB rfl

sich heiser reden

diventare rauco a forza di parlare

sich in Wut reden

arrabbiarsi parlando

Credo <-s, -s> SOST nt REL

Credo

credo m

das Credo beten

recitare il credo

sein politisches Credo (Glaubensbekenntnis) fig

il proprio credo politico

Kredo

Kredo → Credo

Vedi anche: Credo

Credo <-s, -s> SOST nt REL

Credo

credo m

das Credo beten

recitare il credo

sein politisches Credo (Glaubensbekenntnis) fig

il proprio credo politico

paradox AGG

paradox

paradossale

Paradox <-es, -e> SOST nt

Paradox

paradosso m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus dem Diagramm lassen sich Informationen über spezielle Redox-Vorgänge gewinnen, sobald eine Oxidationsstufe auf einem Extremwert liegt.

de.wikipedia.org

Diese Reaktion ist eine Redox-Reaktion, die durch verschiedene Dehydrogenasen der Zelle induziert wird.

de.wikipedia.org

Es ist metallisch leitend und steht mit seiner Redox-Edelheit zwischen Rhodium und Silber.

de.wikipedia.org