Traduzioni di „republikanisch“ nel dizionario tedesco » italiano

republikanisch AGG

republikanisch

repubblicano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Offener Streit im republikanischen Lager konnte aber eskalieren, und dies war angesichts der schwierigen militärischen Lage riskant.

de.wikipedia.org

1797 war er an der Gründung eines republikanischen Clubs beteiligt.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 2000 war er als republikanischer Vizepräsidentschaftskandidat im Gespräch.

de.wikipedia.org

Ende 2012 musste er den Haushalts- und Landwirtschaftsausschuss verlassen, da er sich mit der republikanischen Parteiführung im Kongress überworfen hatte.

de.wikipedia.org

Zunächst einmal ist es der Ort, an dem sein Vater 1936 von den republikanischen Milizionären erschossen wurde.

de.wikipedia.org

Durch seine geschickte Haushaltspolitik gelang es ihm auch, republikanische Wähler auf seine Seite zu ziehen, die 1974 seine Wiederwahl unterstützten.

de.wikipedia.org

Die seit 1994 bestehende republikanische Mehrheit im Repräsentantenhaus wurde damit beseitigt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der verwandtschaftlichen Beziehung zum republikanischen Bürgermeister der Stadt, kam er frei.

de.wikipedia.org

Diese portugiesischen Afrancesados waren jedoch überwiegend revolutionär-republikanisch wie Jakobiner gesinnt, die kaiserlich-französischen bzw. königlich-spanischen Besatzer misstrauten ihnen daher und förderte ihre Reformpläne nicht.

de.wikipedia.org

Angesichts der republikanischen Kongressmehrheit war dies ein eher symbolischer Akt.

de.wikipedia.org