Traduzioni di „salzarm“ nel dizionario tedesco » italiano

salzarm AGG

salzarm

povero di sale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie bevorzugt sandigen, meist salzarmen Boden.

de.wikipedia.org

Bezüglich der Salinität herrscht vor allem aufgrund der Fossilienfunde bislang Uneinigkeit, so sprechen einige Fische für ein salzfreies oder salzarmes Wasser, andere für Salzwasser.

de.wikipedia.org

Eine salzarme Diät hilft, den Blutdruck zu senken, der mit einer gestörten Ausscheidung von Natrium-Ionen in Zusammenhang steht.

de.wikipedia.org

Als Barriere bildet es die Verbreitungsgrenze zwischen warmwasserliebenden Meeresbewohnern des Mittelmeeres und an kälteres, salzarmes Wasser angepasste Lebewesen des Schwarzen Meeres.

de.wikipedia.org

Babynahrung sollte prinzipiell salzarm sein, um eine frühe Gewöhnung an den Salzgeschmack zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Lösungen mit erhöhter Salzkonzentration werden zum Konzentrat vereint, während die salzarmen Lösungen das Diluat bilden.

de.wikipedia.org

Es wird Wasser aus verschiedenen Horizonten gewonnen und das man in Zisternen zwischenspeichert, das sowohl salzhaltig als auch salzarm (Süßwasser) ist.

de.wikipedia.org

Die Ernährung zu dieser Zeit war zucker- und salzarm; Salz war zum Teil wertvoller als Gold.

de.wikipedia.org

Dies kann durch den geringen Zufluss salzärmeren Wassers über die Meerengen, die es mit seinen Nachbarmeeren verbindet (siehe unten), nicht ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Das aus Salzstöcken oder Salinen gewonnene Speisesalz ist bereits seit der Antike eine begehrte Handelsware, die auf so genannten Salzstraßen von den Herstellungsorten in salzarme Regionen exportiert wurde.

de.wikipedia.org