Traduzioni di „schamlose“ nel dizionario tedesco » italiano

I . schamlos AGG

1. schamlos (im sexuellen Bereich):

schamlos

impudico

2. schamlos (unverschämt):

schamlos

spudorato, vergognoso

schamlos

svergognato

eine schamlose Lüge

una spudorata bugia

ein schamloser Mensch

uno svergognato

II . schamlos AVV

jemanden schamlos ausnutzen

sfruttare spudoratamente qn

Esempi per schamlose

eine schamlose Lüge

una spudorata bugia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihr Cloche, ein glockenförmiger Hut, den sie in Eine schamlose Frau trug, wurde sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Er ist durch deren schamlose Reden abgestoßen und hält ihnen eine laute Moralpredigt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Kritiker haben Ein Heldenleben als schamlose Selbstverherrlichung des Komponisten gebrandmarkt.

de.wikipedia.org

Andere sehen in ihr die indische Tempelbajadere und schamlose Nackttänzerin.

de.wikipedia.org