Traduzioni di „sonor“ nel dizionario tedesco » italiano

sonor AGG

sonor

sonoro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Aufkommen des neuen Mediums verhalf dem Schauspieler zu einer neuen Karriere, da er nunmehr seine berühmte sonore Stimme wirkungsvoll zum Einsatz bringen konnte.

de.wikipedia.org

Sein Publikum schätzte seine sonore Stimme und seine Nahbarkeit.

de.wikipedia.org

Bellmanns markante und sonore Stimme wurde für Dokumentarfilme, Synchron- und Hörbuchproduktionen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Neben seiner markanten sonoren Stimme gewöhnten sich die Hörer schnell an seine Absage: „mit freundlichen Grüßen von Haus zu Haus“.

de.wikipedia.org

Auch Tropenholz wurde eingesetzt, wie beispielsweise bei der hochpreisigen Sonor-Signature-Serie.

de.wikipedia.org

Dadurch erhielten die Songs einen lethargischen Charakter, wobei die Songs sich stark ähneln würden, was auch durch den sonoren Gesang bewirkt werde.

de.wikipedia.org

Später erhielt er, der mit einer äußerst sonoren Stimme ausgestattet war, meist tragende Rollen ehrbarer Großbürger, Akademiker und Polizeikommissare.

de.wikipedia.org

Sein Spiel auf dem Kontrabass zeichnete sich durch einen sonoren, vollen, runden Ton, melodische und rhythmische Präzision und eine Vielfalt an Ideen aus.

de.wikipedia.org

Illusionistische Effekte, wie der lichtdurchflutete Strahlenkranz, verleihen ihm eine durchaus sonore Feierlichkeit.

de.wikipedia.org

Sie hat braunes, welliges Haar und spricht mit einer sonoren Stimme.

de.wikipedia.org