Traduzioni di „staatenbildend“ nel dizionario tedesco » italiano

staatenbildend

staatenbildend → Staat

Vedi anche: Staat

Staat <-[e]s, -en> SOST m

1. Staat:

Staat

stato m

Staat

Stato m

die Vereinigten Staaten (von Amerika)

gli Stati Uniti (d’America)

2. Staat ZOOL :

Staat

società f

3. Staat ugs :

Staat

abito m di gala

locuzioni:

(mit etw/jdm) Staat machen

fare colpo (con qc/qn)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie bevorzugen staatenbildende Insekten wie Ameisen und Termiten.

de.wikipedia.org

Die staatenbildenden Insekten gedeihen unter winterkalten Bedingungen schlecht.

de.wikipedia.org

Staatenbildende Insekten regulieren ihre Körpertemperatur und die des Nests auch durch soziale Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org

Die bevorzugte Nahrung besteht aus staatenbildenden Insekten (myrmecophag).

de.wikipedia.org

Die anderen sechs staatenbildenden Arten kommen dagegen nur auf einige hundert Nestinsassen.

de.wikipedia.org

Die Ameisen zählen zu den eusozialen (staatenbildenden) Insekten.

de.wikipedia.org

Für staatenbildende Insekten stellt er eine zentrale Verhaltensweise dar.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen staatenbildenden Hautflüglern sind bei Ameisen die Arbeiter grundsätzlich flügellos.

de.wikipedia.org

Sie sind starke Ernährungsspezialisten, deren Nahrung nur aus staatenbildenden Insekten wie Ameisen und Termiten besteht.

de.wikipedia.org

Die Nahrung des Riesenschuppentieres besteht vorwiegend aus staatenbildenden Insekten.

de.wikipedia.org