Traduzioni di „unästhetische“ nel dizionario tedesco » italiano

unästhetisch AGG

unästhetisch

antiestetico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch wird argumentiert, dass ein fehlender Unterteller eine unästhetische Leere in der Besteckanordnung bedeute.

de.wikipedia.org

Das kann er anmutig, hat jedoch große Schwierigkeiten mit dem Abflug und sorgt bei Landungen in der Regel für unästhetische Bilder.

de.wikipedia.org

Er ist eine eher unästhetische Erscheinung, dem der Glanz fehlt, „dem die Mädchen verfallen, wenn sie den noblen Verführer lieben“.

de.wikipedia.org

Während die Gemeindebeamten das Projekt lancierten, protestierten Bewohner und Architekten gegen Verminkungen, unästhetische Aufstockungen und gegen 4 m hohe Ausbauten in den privaten Gärten.

de.wikipedia.org