Traduzioni di „uniert“ nel dizionario tedesco » italiano

griechisch-uniert AGG

griechisch-uniert → griechisch-katholisch

Vedi anche: griechisch-katholisch

griechisch-katholisch AGG

griechisch-katholisch

greco-cattolico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1929 bildeten die lutherischen, unierten und die beiden reformierten Gemeinden eine Finanz- und Verwaltungsunion (bei Wahrung der überkommenen Rechte der Einzelgemeinden).

de.wikipedia.org

Unter den Gefangenen waren insgesamt 16 Feldgeistliche, die Offiziersdienstgrade hatten, unter ihnen je ein polnisch-orthodoxer und ukrainisch-unierter Priester sowie ein evangelisch-augsburgischer Pastor.

de.wikipedia.org

Sie dient heute sowohl der französisch-reformierten Gemeinde als auch der unierten Ortsgemeinde als Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Den unierten Bischöfen entzogen sie die Anerkennung als orthodoxe Geistliche.

de.wikipedia.org

1951 fand die letzte große Renovierung der Kirche statt, die heute von einer reformierten Gemeinde innerhalb der unierten niederländischen Protestantischen Kirche genutzt wird.

de.wikipedia.org

1823 entstand aus der größeren reformierten und der kleineren lutherischen Kirchenschule eine evangelisch-unierte Kirchenschule.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurden die unierten Strukturen dort in die orthodoxe Kirche überführt.

de.wikipedia.org

Ab 1821 besuchten Lutheraner und Reformierte als unierte evangelische Gemeinde gemeinsam diese Kirche.

de.wikipedia.org

Die Religionsaufteilung war 1820: 53 Prozent evangelisch-uniert, 45 Prozent katholisch, 1,7 Prozent jüdisch und 0,06 Prozent mennonitisch.

de.wikipedia.org

In der Regel gibt es am selben Ort auch Gemeinden, die zur regionalen lutherischen oder unierten Landeskirche gehören.

de.wikipedia.org