tedesco » italiano

Traduzioni di „unterdrückter“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

unterdrücken VB trans

Mostra tabella dei verbi

4. unterdrücken (Tränen):

unterdrücken
trattenere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein alptraumhaftes Arrangement unterdrückter sexueller und sadomasochistischer Fantasien und Transgressionen.
de.wikipedia.org
In diesem war er als unterdrückter Gatte einer Friseurin zu sehen.
de.wikipedia.org
Über Rufnummernfilter können bestimmte Rufnummern oder Anrufe mit unterdrückter Rufnummer abgewiesen oder auf einen Anrufbeantworter umgeleitet werden.
de.wikipedia.org
Das wird von dubiosen Firmen genutzt, die unverlangt Werbung oder sogar unseriöse bis betrügerische Vertragsangebote zuschicken (mit unterdrückter Faxnummer).
de.wikipedia.org
Für diese Initiative war der Gedanke der aktiven Mitarbeit am Friedensdienst sowie der Entkolonialisierung, Befreiung und Entwicklung unterdrückter Völker grundlegend.
de.wikipedia.org
Bis in sein Todesjahr spielte der kleingewachsene Charakterdarsteller in insgesamt über 130 Filmproduktionen, meist in eher komischen Nebenrollen als unterdrückter Ehemann oder Angestellter.
de.wikipedia.org
Er findet die untergegangene spanische Armada und hebt das Gold, das er von dem Zeitpunkt an verwendet, um den Freiheitskampf unterdrückter Völker zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Dennoch finden politisch und sozial engagierte Aktivisten und Theoretiker solche Hierarchisierungen von Unterdrückung unproduktiv, da sie Koalitionen unterdrückter Gruppen und Einzelpersonen verhindern können.
de.wikipedia.org
Eine weitere Übung ist das Ausagieren unterdrückter Gefühle.
de.wikipedia.org
So sollen sie davon abgeschreckt werden, Fälle von Menschenrechtsaktivisten und Angehörigen unterdrückter Minderheiten zu übernehmen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati