Traduzioni di „unterprivilegiert“ nel dizionario tedesco » italiano

unterprivilegiert AGG

unterprivilegiert

svantaggiato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Unzufriedenheit mit der Situation veranlasste vor allem Bürger aus unterprivilegierten Schichten (Arbeitslose) und aus dem Mittelstand zu häufigen Demonstrationen.

de.wikipedia.org

Während ihrer Schulzeit war sie eine begeisterte Tänzerin und nahm, nachdem sie tagsüber unterprivilegierte Kinder unterrichtete, abends an zahlreichen Tanzwettbewerben teil, die sie oft gewann.

de.wikipedia.org

Er ist sozial engagiert und hat eine eigene Stiftung, die die Erziehung von unterprivilegierten Kindern fördert.

de.wikipedia.org

Als Journalist reiste er durch das ganze Land und berichtete über die Lage der Arbeiter und der unterprivilegierten Menschen.

de.wikipedia.org

Dies betraf besonders die bis dahin rechtlich, sozial und politisch unterprivilegierten Juden, die sich so potentiell aus ihrer gesellschaftlichen Isolation befreien konnten.

de.wikipedia.org

Ihr soziales Engagement gilt neben den Frauen allen unterprivilegierten Gruppen.

de.wikipedia.org

Im Übrigen verlangte der Arbeiter- und Soldatenrat die Einbeziehung der bisher unterprivilegierten Schichten in das politische Leben der Stadt.

de.wikipedia.org

Sie waren rechtlich unterprivilegiert und mitunter diskriminierender Behandlung ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Die afroamerikanische Community sah sich auf ihre sozial unterprivilegierte Rolle zurückgeworfen, die weißen Intellektuellen mussten jede Hoffnung auf eine radikale Änderung des Systems aufgeben.

de.wikipedia.org

Damit soll eine angemessene Repräsentation von Minderheiten bzw. unterprivilegierten gesellschaftlichen Gruppen gewährleistet werden.

de.wikipedia.org