tedesco » italiano

Traduzioni di „versiegelt“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

versiegeln VB trans

Mostra tabella dei verbi

1. versiegeln:

versiegeln
sigillare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Bogen wurde zum Versand mehrmals gefaltet, ineinander gesteckt, adressiert und zugeklebt oder versiegelt.
de.wikipedia.org
Die Schatzkammern der Kirchen sind versiegelt und beschlagnahmt worden.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde der Honig zur Vorratshaltung in speziellen Gefäßen versiegelt.
de.wikipedia.org
Der Anstrich wurde dann mit einem Schutzanstrich versiegelt.
de.wikipedia.org
Die ehemaligen stark betonierten Eingangsbauwerke wurden versiegelt, um ein Betreten der Bunkeranlage durch Unbefugte zu verhindern.
de.wikipedia.org
Sobald der Destillateur durch Überwachung der Temperatur festgestellt hat, dass die Fermentation begonnen hat, wird das Getreide in die Fermentationsgruben gefüllt, die mit Lehm versiegelt werden.
de.wikipedia.org
Das M6 Coupé besitzt ein Carbondach, das mit Klarlack versiegelt ist.
de.wikipedia.org
Diese Giftmülldeponie wurde in den 1960er Jahren eingestellt und versiegelt.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Quersiegelzone wird der Schlauch auf beiden Enden versiegelt und in einzelne Beutel geschnitten.
de.wikipedia.org
Die Zeltbahnen werden miteinander vernäht oder verklebt und zusätzlich mit Klebestreifen und Nahtbändern oder Silikondichtmasse abgedichtet und versiegelt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati