tedesco » italiano

Traduzioni di „verwüstet“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

verwüsten VB trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Bande überfällt die Siedlung und verwüstet sie mit Dynamits.
de.wikipedia.org
Die Feinde haben sie zerstört und das Umland verwüstet, statt Kaminfeuer und Kerzenschein herrscht Finsternis, statt froher Lieder Schweigen.
de.wikipedia.org
Der Garten war im Verlauf der Völkerschlacht verwüstet worden.
de.wikipedia.org
Als sich ein debiler Haushund – der nur spielen will – einmischt, kommt es zu einer Verfolgungsjagd, bei dem der Karren zu Bruch geht und einige Gärten verwüstet werden.
de.wikipedia.org
Die Synagoge wurde verwüstet, die Inneneinrichtung des Betsaals zertrümmert, die Thorarollen zerrissen und das Gemeindearchiv in Beschlag genommen.
de.wikipedia.org
Ein schweres Unwetter verwüstet den gerade angelegten Garten, und auch das Dach der Blockhütte bleibt davon nicht ganz unverschont.
de.wikipedia.org
Die Einrichtungen im Raumschiffinnern sind durch Gewalteinwirkung verwüstet, die Lebensmittelvorräte jedoch unangetastet, ebenso die Treibstoff- und Energiereserven.
de.wikipedia.org
Felder wurden verwüstet, Vieh weggetrieben, Dörfer geplündert und niedergebrannt.
de.wikipedia.org
Später findet sie den Raum der Krankenschwester verwüstet vor und das Basketballteam hat sich in Zombies verwandelt.
de.wikipedia.org
Die Grabsteine wurden umgeworfen und die Einfriedung verwüstet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati