Traduzioni di „virtuelles“ nel dizionario tedesco » italiano

virtuell [v-] AGG

virtuell

virtuale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um Kontobewegungen gering zu halten, führt der Händler ein virtuelles Konto auf seiner Webpräsenz, das einen vom Kunden festzulegenden Verfügungsrahmen aufweist und auch überzogen werden kann.

de.wikipedia.org

Ferner existierte die Möglichkeit, jemandem in sein virtuelles Gästebuch zu schreiben.

de.wikipedia.org

Hier wird das zeitliche Einsparpotenzial deutlich, welches die Systemsimulation ermöglicht: Virtuelles Systemverhalten zum Auslegen und Testen von Steuerungen, um Iterationen in der Entwicklung zu beschleunigen und Prototypen einsparen zu können.

de.wikipedia.org

Viele Anleger, insbesondere in Westflandern, wurden durch den schnellen Erfolg des Unternehmens mitgeschwemmt und gewannen und verloren viel virtuelles Geld mit L&H-Aktien.

de.wikipedia.org

Als virtuelles Laufwerk bezeichnet man die funktionelle Nachbildung (Emulation) eines Laufwerks inklusive eines Datenträgers bzw. Wechselmediums.

de.wikipedia.org

Diese ist ein virtuelles Aquarium in dem überlebensgroße, vollanimierte 3D-Darstellungen von Hochseefischen über sechs Schauwände schwimmen, die einem Wasserbecken nachempfunden sind.

de.wikipedia.org

Andererseits dient ihre 3-dimensionale Bewegung im Raum zur Interaktion und ermöglicht beispielsweise virtuelles Zugreifen, Antippen oder Zeigestab-Funktionen.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise auf ein virtuelles Trackpad zugegriffen werden, falls keine Maus zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie bei der Konvexlinse entsteht ein virtuelles Bild, wenn die Gegenstandsweite kleiner als die Brennweite ist (siehe Lupe).

de.wikipedia.org

Ziel dieses Projektes ist es, eine Art virtuelles Museum zu kreieren und damit das gemmologische Wissen einem breiten Publikum einfacher zugänglich zu machen.

de.wikipedia.org