Traduzioni di „widernatürlich“ nel dizionario tedesco » italiano

widernatürlich AGG

widernatürlich

contro natura

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Reines Streben nach Reichtum sah er als widernatürlich an (Politik, I, 9).

de.wikipedia.org

Er selbst war wegen „Verführung Unmündiger zu widernatürlicher Unzucht“ zweieinhalb Jahre lang inhaftiert.

de.wikipedia.org

Alle entgegenstehenden religiösen und humanitären Aspekte würden sich letztlich als widernatürlich erweisen.

de.wikipedia.org

Als Sodomie wurden alle sexuellen Straftaten bezeichnet, die als widernatürlich eingestuft wurden, unter anderem gleichgeschlechtliche Handlungen unter Männern, Analverkehr (hetero- und homosexuell) und Zoophilie.

de.wikipedia.org

Die Wasserleitung führe nun dazu, dass man auf widernatürliche Art und Weise verweichliche.

de.wikipedia.org

Die meiste Aufmerksamkeit widmete er dem Kampf gegen eine Askese, die er für verdorben und widernatürlich hielt.

de.wikipedia.org

Der demokratische Gesetzesstaat basiere auf der widernatürlichen Vorstellung einer Gleichheit der Bürger und missachte das natürliche Herrenrecht des Stärkeren und Fähigeren.

de.wikipedia.org

In diesem Zuge erfolgt die Ausdifferenzierung unterschiedlicher 'widernatürlicher' sexueller Handlungen, sowie ihre Identifizierung mit bestimmten Menschentypen, Charakteren, Physiognomien und Lebensläufen.

de.wikipedia.org

Dieser Zustand änderte sich erst, als die Habsucht und die widernatürliche Begierde nach Überflüssigem aufkam und die Genussgier den Anreiz zu Erfindungen bot.

de.wikipedia.org

Nach traditioneller christlicher Exegese galt die göttliche Bestrafung von Homosexualität als „widernatürlicher Unzucht“ („Sodomie“) als Thema des Textes.

de.wikipedia.org