Traduzioni di „zwischenschalten“ nel dizionario tedesco » italiano

zwischenschalten VB trans ELEK

zwischenschalten

inserire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nur ist zwischen den Bremszylindern und dem Steuerventil der Druckübersetzer zwischengeschaltet.

de.wikipedia.org

Bei den indirekten Systemen war ein Solekreislauf zwischengeschaltet und die Kältemaschinen waren zentral im Maschinenraum angeordnet.

de.wikipedia.org

Lagerhalter sind oft in die Lieferkette zwischen Spediteuren, Frachtführern und Verfrachtern zwischengeschaltet.

de.wikipedia.org

Dem Blasensandstein sind Tonlagen (Letten) von rot- bis rotbrauner Farbe zwischengeschaltet, die von grünen Bändern durchzogen werden.

de.wikipedia.org

Die Speisepassage wird durch die Verbindung des Speiseröhrenstumpfes mit dem Restmagen oder durch das Zwischenschalten eines Dünndarm-Abschnittes ermöglicht.

de.wikipedia.org

Distributoren zwischenschalten, die das E-Book an die unterschiedlichen E-Book-Plattformen verteilen und die Honorarabrechnung übernehmen.

de.wikipedia.org

Das wird durch Zwischenschalten einer Woulfeschen Flasche verhindert.

de.wikipedia.org

Der maximal 500 Meter mächtig werdende Mafit liegt als sich abwechselnde Grünschiefer- und Amphibolitlagen vor, in die mehrere Metadolerit- oder Metagabbrolagen zwischengeschaltet sind.

de.wikipedia.org

Zur Strommessung wird in jedem Strang ein Strommessgerät zwischengeschaltet.

de.wikipedia.org

Zusätzlich waren drei Schraubenfedern und Gummipuffer zwischengeschaltet, zur Reduzierung von kurzen Schwingungen und Geräuschen.

de.wikipedia.org