Traduzioni di „Ausverkauf“ nel dizionario tedesco » latino

Ausverkauf SUBST m

Ausverkauf

distractio <-onis> f mercium

Ausverkauf

venditio <-onis> f totalis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Getrieben wurde dies durch den Ausverkauf vor allem größerer Technologiewerte.

de.wikipedia.org

So werden ganze Erdteile in „Rohstoffländer“ verwandelt, deren Staaten nicht in der heimischen Produktion, sondern im Ausverkauf ihrer natürlichen Ressourcen ihre ökonomische Basis haben.

de.wikipedia.org

Zeittypisch kritisiert er in Vertreibung aus dem Paradies den Ausverkauf an das Fernsehen und den Kommerz.

de.wikipedia.org

Anstelle der geplanten Woche dauerte ein anschließender Ausverkauf des Bestandes nur zwei Tage; neben dem Lagerbestand wurden auch unvollendete Möbelstücke und Maschinen verkauft.

de.wikipedia.org

Die EP wird als Ausschuss des Debütalbums bezeichnet und dem Management der Künstlerin deren Ausverkauf vorgeworfen.

de.wikipedia.org

1863 erfolgte nach einem Konkurs der Ausverkauf der herrschaftlichen Güter an die Gläubiger.

de.wikipedia.org

Hintergrund war der schon länger andauernde Ausverkauf von Kulturgütern ins Ausland.

de.wikipedia.org

Es war bis dahin ein einzigartiger Ausverkauf einer Spitzen-Mannschaft und ein beispielloser Zerfall eines europäischen Fußballgiganten auf unbestimmte Zeit.

de.wikipedia.org

Dieser Ausverkauf führte zum beispiellosen Zerfall eines amtierenden Europapokalsiegers auf unbestimmte Zeit.

de.wikipedia.org

Andere HipHopper lehnen das aber strikt ab und sprechen vom Ausverkauf der Szene.

de.wikipedia.org