Traduzioni di „Bademeister“ nel dizionario tedesco » latino

Bademeister SUBST m

Bademeister

balneator <-oris> m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Kamin steht unmittelbar an der erhöhten, quadratischen Aussichtsplattform des Bademeisters.

de.wikipedia.org

Ein Badekulturhaus für öffentliche Veranstaltungen ist angedacht, Badebetrieb wird nicht ausgeschlossen, benötigt jedoch Infrastruktur und Bademeister.

de.wikipedia.org

Untermalt wurden diese skurrilen Ausschnitte mit einem Bademeister, dessen Stimme durch das Schwimmbad-Megaphon dröhnte.

de.wikipedia.org

In der Mitte war die Garderobenabgabe, vorne war das Büro des Bademeisters.

de.wikipedia.org

Es sollte vor allem den Mitarbeitern des Betriebs als Freizeitvergnügen dienen, und einige von ihnen wurden in den Sommermonaten als Bademeister freigestellt.

de.wikipedia.org

1935 wurde das zum Hotel gehörende Strandbad, ein von einem Bademeister bewohntes Holzhaus mit Umkleidekabinen, bei einem Hochwasser weggerissen.

de.wikipedia.org

Dort werden die angehenden Masseure und medizinischen Bademeister als Gegenleistung in den Bäderabteilungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

1958 kaufte er seine erste Kamera, eine 8mm-Bolex, und ließ zur Optimierung seiner Technik die Bademeister seine Trainingssprünge filmen.

de.wikipedia.org

Am südlichen Ufer stand ein Turm, der im rückwärtigen Teil als Kiosk und im vorderen Teil als Bademeister-Aufsichtsraum genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Aber auch noch 1986 konnte der Bademeister sicher ein Exemplar beobachten.

de.wikipedia.org