Traduzioni di „Beschuldigungen“ nel dizionario tedesco » latino

Beschuldigung SUBST f

Beschuldigung wegen etw.

crimen <-minis> nt Gen

Beschuldigung wegen etw.

accusatio <-onis> f Gen

Beschuldigung wegen etw.

incusatio <-onis> f Gen

gegen jmd. Beschuldigungen erheben

arguere alqm

Esempi per Beschuldigungen

gegen jmd. Beschuldigungen erheben

arguere alqm

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Parlamentskommission, die zur Untersuchung der gegen ihn erhobenen Beschuldigungen wegen Landesverrats und der Erpressung eingesetzt worden war, sprach ihn später frei.

de.wikipedia.org

Spätere Ermittlungen ergaben, dass die Beschuldigungen gegen Schuschkewitsch falsch waren.

de.wikipedia.org

All das konnte der Denunziant natürlich nicht wissen, als er seine Beschuldigungen vortrug.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Beschuldigungen gegen ihn wurden beim König vorgebracht.

de.wikipedia.org

Von den Berichten schockiert, begann er in Eigeninitiative eine einjährige Untersuchung, in welcher er fand, dass die Beschuldigungen von vielen weiteren Soldaten bestätigt wurden.

de.wikipedia.org

Das tat er mit großem Eifer und brachte auch noch Beschuldigungen betreffs seines verunglückten Viehes.

de.wikipedia.org

Sie beobachten, wie das narzisstische Elternteil durch Manipulation und Beschuldigungen bekommt, was es möchte.

de.wikipedia.org

Enthemmt vom Alkohol, an dem sich die Frauen noch reichlicher bedienen als die Männer, kommt es zu immer heftigeren Beschuldigungen und überzogenen Wutausbrüchen.

de.wikipedia.org

Neben der Zustellung der Beschuldigungen wird dem Beschuldigten die Gelegenheit eingeräumt im zeitlichen Rahmen Dokumente und Aussagen zu seiner Entlastung vorzulegen.

de.wikipedia.org

Viele Aussagen widersprachen sich, es kam zu unglaubhaften Beschuldigungen.

de.wikipedia.org