Traduzioni di „Bett“ nel dizionario tedesco » latino

Bett SUBST nt

Bett

lectus m

ins [o. zu] Bett gehen

cubitum ire

ins [o. zu] Bett gehen

quieti se dare

das Bett hüten

lecto teneri

das Bett machen

lectum sternere

betten VERB refl

wie man sich bettet, so schläft man

ut sementem feceris, ita metes

Esempi per Bett

sich zu Bett begeben

cubitum ire

ins [o. zu] Bett gehen

cubitum ire

das Bett hüten

lecto teneri

das Bett machen

lectum sternere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es verfügte damals über 170 Betten mit Fachabteilungen für Innere Medizin, Chirurgie sowie Gynäkologie und Geburtshilfe.

de.wikipedia.org

Damit wurden unter anderem 35.000 Betten, 1,9 Millionen Mahlzeiten, 4,6 Millionen Wasserflaschen und 660.000 Kilogramm an Wäsche finanziert.

de.wikipedia.org

1973 wurde eine urologische Abteilung mit 28 Betten eingerichtet.

de.wikipedia.org

In ihrer ausweglosen Lage verspricht sie dem Zwerg, ihn zu heiraten und erwacht sogleich in ihrem Bett.

de.wikipedia.org

Gefolgt von Szenen, in der sie und ihr Partner im Bett liegen und sich eng umarmen.

de.wikipedia.org

Wieder Zuhause angekommen, legt sie sich zu Bett.

de.wikipedia.org

Die größte Hütte ist die Rappenseehütte mit über 350 Betten und Lagern.

de.wikipedia.org

Zur Eröffnung standen 700 Zimmer mit insgesamt 1023 Betten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Im Oberlauf ist sein Bett auf einem Plateau mit sehr geringem Gefälle und mäandriert stark.

de.wikipedia.org

Werden Nebenarme bei Mittelwasser nicht mehr durchströmt, werden sie Umfluter oder Flutmulde (bei natürlichem Bett) oder Umflutkanal oder Flutgraben (bei künstlichem Gewässerbett) genannt.

de.wikipedia.org