Traduzioni di „Bude“ nel dizionario tedesco » latino

Bude SUBST f

1. (Marktbude)

Bude

taberna f

2. (baufälliges Haus)

Bude

aedes <aedium> fpl ruinosae

Bude

tugurium nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zusammen mit den Ausläufern in den Straßen zum Kröpcke sind es rund 170 Buden.

de.wikipedia.org

Buden sind eingeschossige Hinterhäuser und gelten als Relikte aus der vorindustriellen Zeit, die in den Stadterweiterungsgebieten nur noch selten zur Ausführung kamen.

de.wikipedia.org

Hinter den Buden stehen noch die Reste des alten Netzgartens, in dem man die Netze zum Trocknen aufhängte.

de.wikipedia.org

Die Winterquartiere bestanden aus festen Buden, die eigens gezimmert und mit Stroh und Sägemehl gegen die Kälte abgedichtet wurden.

de.wikipedia.org

Insgesamt war ein Drittel sämtlicher Gebäude der Stadt zerstört worden – etwa 700 Häuser und Buden.

de.wikipedia.org

Viele Reisende boten in einfachen Buden alle möglichen Dinge des täglichen Lebens an.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 83 Häuser und 13 Buden komplett zerstört.

de.wikipedia.org

Als der Park an Popularität gewann, eröffneten die beiden verschiedene Buden und Fahrgeschäfte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1495 ist die Bebauung als ein Haus mit sieben Buden, die von Armen bewohnt wurden überliefert.

de.wikipedia.org

Die dabei entstandenen festen Buden wurden zu Häusern umgebaut und später erweitert.

de.wikipedia.org