Traduzioni di „Emanzipation“ nel dizionario tedesco » latino

Emanzipation SUBST f

Emanzipation

emancipatio <-onis> f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wollten die Emanzipation des Menschen durch die Waffe der Vernunft.

de.wikipedia.org

Zum Zeichen ihrer Emanzipation ließ sie auf das Cover auch erstmals ihren Nachnamen drucken.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptanliegen war die Emanzipation des Krankenpflegeberufes, wobei sie eine Erhöhung des Männeranteils als dringend notwendig erachtete.

de.wikipedia.org

Dem Einsatz der Register kommt eine ähnlich wichtige Rolle zu wie dem Spielen auf den Manualen, so dass von einer „Emanzipation der Registranten“ gesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Jedenfalls steht das Werk am äußersten Gegenpol westlicher Emanzipation.

de.wikipedia.org

1825 trat er der Gesellschaft der Freunde bei, einer Vereinigung, die sich für die Emanzipation des deutschen Judentums einsetzte und gegenseitige Unterstützung in Notfällen leistete.

de.wikipedia.org

In den 1850er Jahren setzte er sich mit seinen Veröffentlichungen für die Emanzipation der Frauen ein.

de.wikipedia.org

Sie mussten sich einen Familiennamen zulegen, was zu ihrer Emanzipation beitrug.

de.wikipedia.org

Es dokumentiert die Geschichte der Emanzipation und die Werke ihrer Protagonistinnen.

de.wikipedia.org

Die Antisemitenparteien wollten die jüdische Emanzipation beenden und revidieren, verfehlten ihre Ziele jedoch.

de.wikipedia.org