Traduzioni di „Frachter“ nel dizionario tedesco » latino

Frachter SUBST m, Frachtschiff SUBST nt

Frachter

navis <-is> f oneraria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Frachter hatten vier Luken und acht Ladebäume mit je drei bis fünf Tonnen.

de.wikipedia.org

Dennoch verstärkte man 1924 den Dienst durch eine dazwischenliegende Abfahrt eines Frachters.

de.wikipedia.org

Die Nansemond (No. 1395) wurde als Frachter zur Überführung verschiedenster Güter genutzt.

de.wikipedia.org

Sie waren von einem Frachter aus mit Speedbooten gekommen.

de.wikipedia.org

Das Schiff machte etliche Überfahrten, doch der Schwingsalon bewährte sich in der Praxis nicht, wurde entfernt, das Schiff danach zum Frachter umgebaut.

de.wikipedia.org

Lediglich zwei Frachter konnten später wieder zu dem Konvoi aufschließen.

de.wikipedia.org

Er erzählt die Geschichte eines Halb-Japaners, der sich auf einem Frachter als Koch verdingt hat.

de.wikipedia.org

Die Besatzung des Frachters wurde von anderen Schiffen des Konvois aufgenommen.

de.wikipedia.org

Dabei trugen zwei Frachter Pilabos an Deck und setzten diese dann mit ihren Ladebäumen auf das Wasser, um Truppen an der Küste zu landen.

de.wikipedia.org

Der Frachter wird dadurch zum Stopp gezwungen und kann schließlich von der Polizei aufgebracht werden.

de.wikipedia.org