Traduzioni di „Künste“ nel dizionario tedesco » latino

Kunst SUBST f

Kunst

ars <artis> f

das ist keine Kunst

nihil negotii est

die bildenden Künste

artes figurativae

das ist eine brotlose Kunst

haec ars infructuosa est

Esempi per Künste

die bildenden Künste

artes figurativae

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein grundlegender Umschwung geschah in der romantischen Ästhetik, die eine Verschmelzung der Künste und Kunstideale anstrebte.

de.wikipedia.org

Programm war es, mittels der bildenden und darstellenden Künste die Persönlichkeitsentwicklung der Schüler zu fördern.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde durch al-Wadi’s Bemühungen das Damaskus Opernhaus – Dar Al-Assad für Kultur & Künste – eröffnet.

de.wikipedia.org

Kunst stellte für den Komponisten einen mystisch-religiösen Ritualvorgang dar, der einzig und allein durch die Verbindung aller dieser Künste in einem Werk erreicht werden kann.

de.wikipedia.org

Außerdem beschäftigt sich die Komparatistik mit dem Vergleich der einzelnen Künste und untersucht auf diese Weise intermediale Prozesse und Transformationen der Sprache.

de.wikipedia.org

Doch dann fällt er einem Feuerwehrmann auf, der ihn bis unter das Dach verfolgt, während auf der Bühne gerade ein Jongleur seine Künste zeigt.

de.wikipedia.org

Im zweiten Obergeschoss befanden sich die Werkstatt für bildende Künste, eine Dunkelkammer, eine Werkstatt mit Video-Schneidetisch und ein Tanzraum.

de.wikipedia.org

Dabei werden die spartenübergreifende Vernetzung der Künste sowie sinnfällige Verbindungen von musikalischem Programm und Konzertort gesucht.

de.wikipedia.org

Allen konkreten Kunstrichtungen gemein ist das Herauslösen der (postulierten) Elemente der Künste und ihre Darstellung als eine eigene Realität.

de.wikipedia.org

Zugleich erstreckt sich das Ausstellungsrecht aber anders als nach deutschem Recht nicht nur auf Werke der bildenden Künste, sondern umfasst beispielsweise auch das Auflegen von Manuskripten in Bibliotheken.

de.wikipedia.org