Traduzioni di „Kelter“ nel dizionario tedesco » latino

Kelter SUBST f

Kelter

prelum <i> nt

keltern VERB

keltern

prelo premere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1728 wurde das Schlössle als Herrensitz errichtet, 1730 die Kelter.

de.wikipedia.org

Heute lebt er mit seiner Frau in Keltern.

de.wikipedia.org

Die ersten mechanischen Keltern erzeugten den zum Pressen nötigen Druck mit Hilfe einer Spindel.

de.wikipedia.org

1875 wurde der Wohnteil des bis dahin eingeschossigen Kelter- und Wohnhauses aufgestockt.

de.wikipedia.org

Für 1773/1774 sind durch Kandler 15 Behausungen, einige Scheunen und eine Kelter belegt.

de.wikipedia.org

Das Theater in der Kelter bot nun die Spielform des Raumtheaters an.

de.wikipedia.org

1919 brachte er noch einmal einen Gedichtband heraus, „Die Kelter.

de.wikipedia.org

Direkt gegenüber befindet sich die ehemalige Schöntalische Kelter von 1581.

de.wikipedia.org

Die 1906 errichtete Kelter (heute als Ausstellungs- und Veranstaltungssaal genutzt) ist in ihrer Dimension und Gestalt ein einzigartiges, imposantes Bauwerk.

de.wikipedia.org

Moderne Keltern verwenden zum Pressen Druckluft und/oder Unterdruck.

de.wikipedia.org