Traduzioni di „Lastschiff“ nel dizionario tedesco » latino

Lastschiff SUBST nt

Lastschiff

navis <-is> f oneraria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wegen ihres Standortes und ihrer Nutzung hieß das Gebäude auch Waterhalle, es war ein überdachter Entlade- und Beladeort für die Lastschiffe von außerhalb.

de.wikipedia.org

Ihre Bauweise sollte erstmals die Durchfahrt von Lastschiffen ermöglichen, da auch der Spreearm vertieft worden war.

de.wikipedia.org

Das längliche Lastschiff hatte einen flachen Boden ohne Kiel mit Längsspanten.

de.wikipedia.org

Sie könne ohne jede Hilfe von außen ein Lastschiff vom Kiel bis zum höchsten Segel und mit jeglichem Zubehör ausrüsten und auf See schicken.

de.wikipedia.org

An Stellen mit starker Strömung wurden oft mehr als zweihundert Männer zum Treideln eines Lastschiffes benötigt.

de.wikipedia.org

Das zur Seeseite hin befindliche Bild zeigt ein Lastschiff des Mittelalters, auf der Stadtseite ist eine mittelalterliche Tanzszene mit Musikanten dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie verarbeitete die Zuckerrüben aus allen landwirtschaftlichen Einrichtungen des Umlandes, die per Pferdefuhrwerk, Lkw, Bahn und Lastschiff angeliefert wurden.

de.wikipedia.org

Um die Beute abzutransportieren, wurden 70 Lastschiffe benötigt.

de.wikipedia.org

Neben Fahrgastschiffen wurden auf der Werft auch Aufträge für Fährschiffe und Lastschiffe ausgeführt.

de.wikipedia.org

Kalium wird von einem Lastschiff auf das andere verbracht.

de.wikipedia.org