Traduzioni di „Laufbahn“ nel dizionario tedesco » latino

Laufbahn SUBST f

Laufbahn

cursus <-us> m

die politische Laufbahn einschlagen

ad rem publicam accedere

Esempi per Laufbahn

die politische Laufbahn einschlagen

ad rem publicam accedere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach Beendigung seiner aktiven Laufbahn als Spieler wurde er Trainer der Wasserball-Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Bald danach musste er seine Laufbahn verletzungsbedingt beenden.

de.wikipedia.org

Das Spielfeld aus Naturrasen hat die Maße 105 × 67 m. Die Länge der achtspurigen Laufbahn um das Spielfeld beträgt 400 m.

de.wikipedia.org

2005 beendete er seine Laufbahn nach über 200 Erstligapartien.

de.wikipedia.org

Dies war der Beginn einer glänzenden, internationalen Laufbahn.

de.wikipedia.org

Einige bekannte Filmemacher haben ihre Laufbahn bei „Unter unserem Himmel“ begonnen.

de.wikipedia.org

Nach einer schweren Krankheit, die chronisch verlief, musste er seine Laufbahn im Alter von 18 Jahren beenden.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf der Saison 2014 beendete er seine aktive Laufbahn.

de.wikipedia.org

Als Einjährig-Freiwilliger begann er 1889 seine militärische Laufbahn und wurde 1902 Oberleutnant der Reserve.

de.wikipedia.org

Im Alter von 19 Jahren fasste sie 1898 den Entschluss, eine künstlerische Laufbahn einzuschlagen.

de.wikipedia.org