Traduzioni di „Monatsgehalt“ nel dizionario tedesco » latino

Monatsgehalt SUBST nt

Monatsgehalt

salarium nt menstruum

Monatsgehalt

stipendium nt menstruum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor allem Lehrer und Beamte nutzen des Öfteren diese Möglichkeit, bei einem Einkommen von z. B. 80 % des ursprünglichen Monatsgehaltes nach vier Jahren ein „Urlaubsjahr“ einzulegen.

de.wikipedia.org

Eine Liste der Hofmusik-Mitglieder von 1529 führt ihn als „lewter“ mit einem Monatsgehalt von 66 Shilling und 8 Pence, der höchsten Bezahlung für einen Hofmusiker.

de.wikipedia.org

Ihm wurde ein Monatsgehalt gestrichen, was aber nichts ausmachte, da ein Gönner ihm den Ausfall ersetzte.

de.wikipedia.org

Der Preis für den Verzicht lag anfänglich bei 1.500 Dinar pro Person, stieg aber bald auf 12.000 Dinar, was drei bis vier durchschnittlichen Monatsgehältern entsprach.

de.wikipedia.org

1928 konnte bereits die Fassade des Innungshauses erneuert werden und den Mitarbeitern ein Weihnachtsgeld in der Höhe eines halben Monatsgehaltes gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Er hatte ein hohes Monatsgehalt von 390 Reichsmark und eine Dienstwohnung, geriet aber dennoch in wirtschaftliche Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Als Preisgeld für den Sieger waren 1000 Francs ausgelobt, etwa das Siebenfache eines damaligen durchschnittlichen Monatsgehaltes.

de.wikipedia.org

Freie Unterkunft und Verpflegung wurden jedem Kind gewährt, dessen elterliches Netto-Monatsgehalt bis zu 250 RM betrug.

de.wikipedia.org

Übersteigt die Beschäftigungsdauer 5 Jahre, ist ein Monatsgehalt pro Jahr zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Die Geldbußen sind betraglich nicht begrenzt, übersteigen jedoch im Regelfall nicht das Monatsgehalt/den Monatslohn des Arbeitnehmers.

de.wikipedia.org