Traduzioni di „Nacken“ nel dizionario tedesco » latino

Nacken SUBST m

Nacken

cervices <-cum> fpl

jmdm. im Nacken sitzen (jmd. bedrängen)

in cervicibus alcis esse

jmd. im Nacken haben

urgeri ab alqo

Esempi per Nacken

jmdm. im Nacken sitzen (jmd. bedrängen)

in cervicibus alcis esse

jmd. im Nacken haben

urgeri ab alqo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Nacken und der Mantel sind dunkel rotbraun, die Oberschwanzdecken matt dunkelbraun.

de.wikipedia.org

Dort war ihm ein Tier auf den Nacken gesprungen, groß wie ein Schlachterhund, an dem er schwer zu tragen hatte.

de.wikipedia.org

Die Rückenfarbe ist gelbbraun mit schwarz, im Nacken besitzen sie einen auffälligen braunen Fleck.

de.wikipedia.org

Die braune Farbmorphe hat ein überwiegend rostbraunes Gefieder und weist eine dunkle Querbänderung auf dem Scheitel, dem Nacken, der Körperoberseite und den Flügeln auf.

de.wikipedia.org

Obwohl dieser kein Geld hat und ihm die Kritiker und unbezahlte Angestellte im Nacken sitzen, lässt er die Ankunft seiner Tochter mit Champagner feiern.

de.wikipedia.org

Die weiße Färbung der Kehle zieht sich in einem schmalen, seitlichen Band bis in den Nacken.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist das cremefarbige bis gelbe Gefieder am Nacken und am Hinterkopf.

de.wikipedia.org

Vorderkopf, Kopfoberseite und Nacken sind schwarz, die Wangen sind orange.

de.wikipedia.org

Die gestreifte Farbmorphe hat entweder einen ungestreiften oder einen quergebänderten graubraunen Kopf, Nacken, Hinterhals und Körperoberseite.

de.wikipedia.org

Wird die Langhantel hinter dem Nacken auf der Schulter aufgesetzt, ist die Kraftleistung bzw. Gewichtsleistung durch zusätzlichen intensiven Einsatz der Gesäßmuskulatur am höchsten.

de.wikipedia.org