Traduzioni di „Notiz“ nel dizionario tedesco » latino

Notiz SUBST f

Notiz

annotatio <-onis> f

keine Notiz von etw. nehmen

neglegere alqd

sich Notizen machen

annotare

Esempi per Notiz

keine Notiz von etw. nehmen

neglegere alqd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Datierung dieser Notiz im Traditionsbuch lässt sich um das Jahr 1208 einstufen.

de.wikipedia.org

Gegen Ende brachte es eine bissige Kritik der sich abzeichnenden Informationsgesellschaft und schloss mit einer Notiz über Schachprogramme.

de.wikipedia.org

Mit dem Stift konnte man grafische Informationen, z. B. Zeichnungen, oder auch einfache handschriftliche Notizen eingegeben.

de.wikipedia.org

Es beinhaltet farbige Darstellungen der Äbte mit ihren Wappen sowie biographischen Notizen.

de.wikipedia.org

Bei der Ankunft machte sie sich bei der Notiz ihrer persönlichen Daten fünf Jahre älter.

de.wikipedia.org

Benutzer sind auch in der Lage, sich selbst Notizen zu machen, die sie mit der Faithlife-Community teilen können.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte 1886 bis 1896 historische Notizen im Civilingenieur, die er 1899 als Buch herausgab.

de.wikipedia.org

Er trat danach noch in einige weitere, von denen aber öffentlich praktisch keine Notiz genommen wurde.

de.wikipedia.org

So müssen unter anderem gewisse Fresken mittels eines Vakuumreinigers von verdreckter Firnis gesäubert werden, damit ihr Gemälde und darin versteckte Notizen sichtbar werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Notizen wurde sie als erste Programmiererin der Welt bezeichnet.

de.wikipedia.org