Traduzioni di „Spaten“ nel dizionario tedesco » latino

Spaten SUBST m

Spaten

pala f

I . spät ADJ

spät

serus

zu spät

serus

II . spät ADV

spät

sero

zu spät

sero

spät in der Nacht

multa nocte

wie spät ist es?

quota hora est?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Arbeit mit Spaten und Beil war er gewohnt, weshalb er die Zwangsarbeit nicht als erniedrigend empfand.

de.wikipedia.org

Der noch immer von seiner Furcht singende Léon nähert sich mit einem Spaten und einem Holzbrett dem Saal.

de.wikipedia.org

Hölzerne Stößel wurden vielleicht zum Enthülsen von Reis genutzt, außerdem wurden auch hölzerne Spaten gefunden, die vielleicht im Ackerbau eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Bereits in prähistorischer Zeit löste der Pflug an vielen Orten Hacken oder Spaten sowie Grab-, Furchen- und Pflanzstöcke für die Feldarbeit ab.

de.wikipedia.org

Sie hatten lange, schwarzweiße Röcke an und trugen auf der Schulter die Axt und in der Hand den Spaten.

de.wikipedia.org

Als die Mutter den Vater beim Ehebruch ertappt, erschlägt dieser sie mit einem Spaten.

de.wikipedia.org

Der oberste Vertreter des Bauherrn oder ein Prominenter, Bürgermeister, Minister etc. macht den Spatenstich; häufig sind mehrere Verantwortliche gleichzeitig (jeder mit einem Spaten) beteiligt.

de.wikipedia.org

Bis 1970 wurden hier noch von erfahrenen Blankschmieden Spaten, Hacken und andere Werkzeuge unter einem wasserangetriebenen Schwanzhammer in Handarbeit geschmiedet.

de.wikipedia.org

Das Futteral für den Spaten bestand aus einem geschwärzten oder grauen Lederrahmen, der nach unten hin offen blieb.

de.wikipedia.org

Die Schaufelbüste stellt einen mächtiger in den Boden gerammter Spaten dar.

de.wikipedia.org