Traduzioni di „Untiefe“ nel dizionario tedesco » latino

Untiefe SUBST f

Untiefe

vadum nt [fluminis]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser wurde dadurch hervorgerufen, dass der Hafen seine Bedeutung verlor, weil sich als Folge von Erosion Untiefen gebildet hatten.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die immer häufiger auftretenden Untiefen ein Problem für Boote mit Steckschwert und für Kielyachten.

de.wikipedia.org

2008 wurde in den Medien berichtet, dass Untiefen durch zunehmende Versandung die Fahrrinne zur Insel gefährden, so dass eine Ausbaggerung geplant ist.

de.wikipedia.org

Durch den Bau des Kanals konnten diese Untiefen umschifft werden und der Limfjord auf diese Weise einfacher von Schiffen durchfahren werden.

de.wikipedia.org

Nähe zum Festland, Untiefen, Gezeiten und Meeresströmungen so wie Windänderungen durch geografische Gegebenheiten (zum Beispiel durch Berge) spielen eine weitere Rolle.

de.wikipedia.org

Solche Hindernisse können zum Beispiel Stromschnellen, Wasserfälle, Untiefen oder umgestürzte Bäume sein.

de.wikipedia.org

Erst um sieben Uhr morgens, viereinhalb Stunden nach dem Absturz, erreichten Rettungsmannschaften die Überlebenden, die an einer schlammigen Untiefe verharrten.

de.wikipedia.org

Im Südosten befindet sich eine Untiefe von 20 × 8 Kilometern Größe.

de.wikipedia.org

Dort lief das Schiff auf eine nicht verzeichnete Untiefe auf und blieb stecken.

de.wikipedia.org

Die Einfahrt in die Lagune im Nordwesten teilt sich in drei Kanäle auf, die durch Untiefen voneinander getrennt sind.

de.wikipedia.org