Traduzioni di „Verbrennung“ nel dizionario tedesco » latino

Verbrennung SUBST f

1.

Verbrennung

combustio <-onis> f

Verbrennung

crematio <-onis> f [purgamentorum]

2. MED

Verbrennung

ustio <-onis> f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der Verbrennung wird sehr viel Energie frei und es entstehen Flammen.

de.wikipedia.org

Da kein externer Sauerstoff anwesend ist, findet keine Verbrennung und keine Oxidation statt.

de.wikipedia.org

Außerdem entsteht es bei der unvollständigen Verbrennung von Methan, dieses Verfahren ist aber nicht wirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Jeder Zylinder ist mit zwei Zündkerzen ausgestattet, die zeitversetzt zünden und damit eine schnelle und gleichmäßigere Verbrennung ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Verbrennung des Fanatikers beendet eine Epoche.

de.wikipedia.org

Er benötigte drei Monate, um sich von dieser Verletzung zu erholen; die Narbe der Verbrennung war noch Jahrzehnte nach diesem Rennen sichtbar.

de.wikipedia.org

Auch wurden drei Gasmotoren zur Verbrennung von Deponiegas zur Stromerzeugung in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Die Verbrennung von Brennstoffen kann eine Absorptions- oder Adsorptionskältemaschine betreiben oder in Verbrennungsmotoren eingesetzt werden, der wie der Elektromotor eine Kompressionskältemaschine antreibt.

de.wikipedia.org

Die Verbrennung der Nester, die aus Karton, Plastik und Polystyren bestehen, generiert lästige Abgase.

de.wikipedia.org

Symbolhaft mit einer Reinigung von mit der Straftat verbundenen Sünden verbunden waren Hinrichtungen durch Ertränken oder Verbrennung auf dem Scheiterhaufen.

de.wikipedia.org