Traduzioni di „Verunreinigung“ nel dizionario tedesco » latino

Verunreinigung SUBST f

Verunreinigung

inquinatio <-onis> f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch Verunreinigung mit verbleibendem Aluminium ist das Reaktionsprodukt gelblich bis orange gefärbt.

de.wikipedia.org

Um Verunreinigungen der Gewinnungsanlagen durch Suspension zu vermeiden, wird das Wasser jedoch nicht direkt aus dem Fluss entnommen, sondern aus seinen unmittelbaren Sickerwasserquellen.

de.wikipedia.org

Für die Wirbelstromprüfung wird der Effekt ausgenutzt, dass die meisten Verunreinigungen und Beschädigungen in einem elektrisch leitfähigen Material die elektrische Leitfähigkeit oder Permeabilität ändern.

de.wikipedia.org

Eine Gas-Esse entwickelt kaum Abgase, außer Kohlendioxid und Wasser, daher entsteht keine Verunreinigungen (z.

de.wikipedia.org

Dies sorgt dafür, dass sich Verunreinigungen damit verbinden und so aus dem Stahl gelöst werden.

de.wikipedia.org

Die gesammelten Algen werden grob von Schmutz und Verunreinigungen befreit und getrocknet.

de.wikipedia.org

Den Studien zufolge ist die wahrscheinlichste Ursache für die Verunreinigungen das Entweichen von Gas über undichte Stellen in der Verrohrung und dem Ringraumzement der Bohrungen.

de.wikipedia.org

Für die Zersetzungstemperatur und den Zersetzungsmechanismus spielen Kristalldefekte und Verunreinigungen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Das größte Problem bei der Wiederaufbereitung stellen Verunreinigungen dar.

de.wikipedia.org

Um einen Druckanstieg im Autoklav zu vermeiden muss das verwendete Chlorethan frei von Verunreinigungen wie Vinylchlorid sein.

de.wikipedia.org