Traduzioni di „Zeitplan“ nel dizionario tedesco » latino

Zeitplan SUBST m

Zeitplan

horarium nt operationis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Zeitplan sieht eine Fertigstellung des Stadions zum Beginn der Saison 2019/20 vor.

de.wikipedia.org

Anfang 1969 stimmte der Gemeinderat den Entwürfen für den Neubau und damit auch einem Zeitplan bis zum Abriss des Gebäudes zu.

de.wikipedia.org

Das Zusatzprotokoll regelte einen Zeitplan und Einzelheiten zur Etablierung der Zollunion.

de.wikipedia.org

Sie nimmt selten an Varietyshows teil und genießt viel Freiheit über ihren Zeitplan.

de.wikipedia.org

Der Zeitplan für die Konstruktion der Fertigungsanlagen und des Reaktors musste inzwischen mehrfach revidiert () und auch die geplanten Kosten mussten nach oben korrigiert werden.

de.wikipedia.org

Trotz der großen Anzahl von Projektpartnern wurde der Zeitplan eingehalten.

de.wikipedia.org

Ein Zeitplan für die Bauarbeiten oder ein Eröffnungstermin sind bislang nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiten lagen jedoch teilweise hinter dem Zeitplan zurück.

de.wikipedia.org

Nach dem neuen Zeitplan sollte der Bahnhof 2003 im Rohbau fertig sein, 2004 ein Probebetrieb beginnen.

de.wikipedia.org

Die zweite Welle konnte nicht wie geplant landen und der ganze Zeitplan geriet durcheinander.

de.wikipedia.org