Traduzioni di „amerikanisch“ nel dizionario tedesco » latino

amerikanisch ADJ

amerikanisch

Americanus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Viele der Rektoren wurden aus ihren Ämtern entfernt, und die Lehre auf allen Ebenen fand unter amerikanischer und britischer Anleitung statt.

de.wikipedia.org

Die Northumbrier sprechen mit einem britischen Akzent, im Unterschied zu den Wikingern, welche einen amerikanischen Akzent haben.

de.wikipedia.org

Eine amerikanische Studie zeigt: Sie mindern den Appetit von Dachsammern und hindern sie so am Weiterfliegen.

de.wikipedia.org

Ein Rückgang der Nachfrage an amerikanischen Kraftfahrzeugen zwang das Unternehmen, sich 1978 strukturell zu verändern.

de.wikipedia.org

Neben örtlichen Autoren und Journalisten umfasst die Redaktion auch westeuropäische und amerikanische Persönlichkeiten aus Politik und Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Noch 1945 wurde er zur Wehrmacht eingezogen und geriet in amerikanische Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org

Die amerikanische Medienlandschaft reagierte mit kritischer Berichterstattung auf diese Äußerung.

de.wikipedia.org

Dieses ähnelt dem der Amerikanischen Silbermöwe, das durch besonders gellende, hohe Rufe im Mittelteil gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Sein Fokus lag auf Talenten in den amerikanischen Universitätsligen.

de.wikipedia.org

Kurz vor Kriegsende desertierte er und geriet an der Westfront in amerikanische Kriegsgefangenschaft, aus der er Ende 1945 entlassen wurde.

de.wikipedia.org