Traduzioni di „aufwendig“ nel dizionario tedesco » latino

aufwendig ADJ

aufwendig

sumptuosus

aufwendig

luxuriosus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier befindet sich der aufwendig mit Ornamenten ausgemalte Ratssaal.

de.wikipedia.org

Eine aufwendigere Art des Ziegenhainers war der gedrehte Stock.

de.wikipedia.org

Die Front und das Heck sind mit aufwendigen Verzierungen versehen.

de.wikipedia.org

Das gesamte Instrument und der Streichbogen sind üblicherweise aufwendig verziert und bemalt.

de.wikipedia.org

1882 stickten Mädchen und Frauen eine aufwendig bestickte Vereinsfahne Gewidmet von Jungfrauen, die noch heute existiert.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 1993 bis 1996 wurde die kleine Feldsteinkirche innen und außen aufwendig saniert und der Friedhof mit einer Feldsteinmauer versehen.

de.wikipedia.org

Bei der letzten Restaurierung fanden sich an den Wänden barocke Fassungen, die aufwendig restauriert wurden.

de.wikipedia.org

Dabei kamen ein Altar mit Tabernakel (1901), eine aufwendige Innenausmalung (1907) und eine Kreuzigungsgruppe (1909) in das Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Die Rückseiten wurden mit der Zeit immer aufwendiger gestaltet.

de.wikipedia.org

Obwohl mittlerweile bei fast allen Krötenechsenarten Zuchten möglich sind, sind diese doch recht aufwendig.

de.wikipedia.org