Traduzioni di „erbauen“ nel dizionario tedesco » latino

erbauen VERB (Gebäude)

erbauen

aedificare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kirche wurde 843 erstmals urkundlich erwähnt, die heutige Kirche 1480 erbaut.

de.wikipedia.org

Dieser Turm im Süden der Stadt wurde erst 1440 erbaut und zählt zu den jüngsten Verteidigungsanlagen der Stadt.

de.wikipedia.org

Die 1865/66 erbaute Eisenbahnbrücke konnte nicht von Fußgängern genutzt werden.

de.wikipedia.org

Sie war ein Backsteinbau, erbaut auf einem rechteckigen Grundriss.

de.wikipedia.org

Das 1968 erbaute Schulgebäude wurde in den Jahren 2005/2006 grundlegend saniert.

de.wikipedia.org

Nachdem sie für den Verkehr nicht mehr geeignet ist, wurde eine neue Brücke erbaut.

de.wikipedia.org

Nördlich anschließend wurde eine neue, größere Kirche in spätgotischem Stil erbaut und der frühere Altarraum im Turmerdgeschoss wurde zur Sakristei.

de.wikipedia.org

Das zuvor in einem Mietshaus untergebrachte Gericht zog 1832 mit in das neu erbaute Rathaus.

de.wikipedia.org

Die Eingangshalle des alten Friedhofs wurde 1827 erbaut.

de.wikipedia.org

Die Brücke wurde 1844 erbaut und 1959 unter Denkmalschutz gestellt.

de.wikipedia.org